Three More Adarna Books in Filipino-English

Made a quick run to the bookstore yesterday for the little girl’s illustration board which she needed to bring to school today.  Of course, no trip to the bookstore would be complete without some new books.  Since I want to improve their skills in Pagbasa, I bought three more Adarna books in 2 languages.

 photo newadarnabooks.jpg

I’ve always liked Adarna books because most – if not all – of them relate Filipino values and good character with engaging stories.  What I love about this new set of Adarna books is that they also integrate Math and Science concepts in the stories.  They would make great supplements to Math lessons in counting and days of the week or Science lessons in water cycle and water forms.

All three books come in two languages which makes for great practice in reading both in Filipino and in English.  Since both my kids are proficient readers in English,  I read the books to them in Filipino then they read the English translation by themselves.  I’ll be reading more stories in Filipino to my two bulilits to help develop their skills in Pagbasa at Pag-unawa.  Thankfully, there’s plenty of Adarna books available in our fave bookstores.

Munting Patak-Ulan

 photo SAM_5516.jpg

Just yesterday morning I asked my little boy if he knew where rain comes from.  So when I saw this book on the shelf, I put it right into my shopping basket.  The story tells of how Little Raindrop and his siblings fall from the sky; help people, animals, and plants; and go back to their Mother Cloud.  This would also be a great supplement to an Araling Panlipunan lesson about forms of water or a Science lesson on the water cycle.  At the end of the story, there’s a page that explains the different forms of water and provides an example for each one.  Among the three new books, this was both kids’ first choice for bedtime reading.

Sampung Magkakaibigan

 photo SAM_5518.jpg

More than providing a lesson in counting from 1 to 10 in Filipino, this book also shows children how one should behave and treat others.  The story revolves around Karlo who mistreats his nine classmates and ends up all by himself.  Although this is recommend for kids age 6 and above, this book would also be great for preschoolers who have just started going to school.  It’d be a great way to tell them about the different behaviors of children they would meet in school and to instruct them on how to deal with each one.

Ang Kamatis ni Peles

 photo SAM_5517.jpg

Remember the story of the ant and the grasshopper?  This might very well be a sequel to that story.  In this book, the grasshopper Peles gets tired of wandering around and decides to change his fate by working as hard as Hugo the Ant.  Peles plants tomato seeds given by Hugo and patiently takes care of them and waits for them to sprout.  Kids learn the value of hardwork and patience through the story of Peles. If your child is learning about the days of the week in Filipino, this book would be a good supplement for his lessons.  There’s also an instruction for proper composting at the end of the story.

Off the Bookshelf: Mister Beetle’s Many Rooms

Remember the bookstore trip where Jakei chose books written by Filipino authors?   Here’s the other book that he chose, Mister Beetle’s Many Rooms.

Mister Beetle's Many Rooms

With the colorful illustrations created by the author Robert Magnuson, Mister Beetle’s Many Rooms easily captures the attention of young readers. The story is about a beetle who chose a tiny plant with five leaves (rooms) to live in.  Mister Beetle soon finds more and more insects living in his plant and set off to discover where all the new leaves are coming from.  Unable to stop the plant from growing into a tree, he set off to find another home where he can live peacefully by himself.  He had a change of heart though when his “neighbors” threw a surprise party for him to show their appreciation for his founding their home.

 photo BookMrBeetles2_zps8a2191b5.jpg

The book is a great springboard for discussions on relating with other people, appreciating your neighbors, and caring for the environment.  At the end of the story is a one-page feature of how plants grow.  The kids were studying plants in school when we bought this, so it was the perfect supplement for their lesson in school.

The book also comes in two languages, English and Filipino.  If your child is still struggling with his Filipino subject, this and other Adarna books would be of great help in developing their skills in Pagbasa.  It is recommended for children ages 10 and above, but, as with May Higante sa Aming Bahay, even younger children would enjoy reading the story.

Book Review: May Higante Sa Aming Bahay

On one of our trips to the bookstore, I was pleasantly surprised when my little Jakei chose two Adarna books instead of the usual movie-based books he loves to read.  His two choices, May Higante sa Aming Bahay and Mister Beetles Many Rooms, are written by Filipino authors in both the English and Filipino Languages. Both books have wonderful illustrations by Filipino artists as well.

May Higante sa Aming Bahay is written by Rhandee Garlitos who has won various awards for his poems and stories for children.  The illustrations are done by PBBY Illustrator’s Prize awardee Ferdinand Guevara.

 photo BookHigante_zps60ee6e91.jpg

The story is about how anxious a little boy was about the coming of a higante(giant) in the house.  Fearful as he was, Matt-Matt couldn’t understand why his mother and siblings were all excitedly looking forward to the giant’s homecoming.  Many children of Overseas Filipino Workers, especially those who were still very young when their parents left to work abroad, can relate to this story.

I think my little Jakei took this book off the shelf when he read the word “higante” thinking it was a story of adventure.  Nonetheless, he loves reading the book both in English and in Filipino.  Somehow at his tender age, he has learned also to appreciate that he sees his Papa everyday.

 photo BookHigante2_zps4a1cf12c.jpg

May Higante sa Aming Bahay is recommend for children age 8 and above but my kids (age 4 & 5) can appreciate the story already so I would still recommend it to even younger kids.  If you are an OFW family, this book would be a great addition to your children’s bookshelf.